Salsa sauce
We have new vending machines at work that feature various frozen meals. One of them says on the box: "chicken and cheese enchiladas topped with con queso sauce."
Not as bad as "salsa sauce," "roast beef au jus with sauce," or "chicken pollos" (as discussed at the end of my column on oxymorons, tautologies, and redundancies), but still.