Not exactly language for a lady
Last night, I watched the 2008 movie Changeling (set in 1928). It didn't do anything for me, and I ended up skimming the second half of it. But I did like this exchange:
Carol: Fuck them and the horse they rode in on.
Christine: That's not exactly language for a lady.
Carol: Hell. There are times that's exactly the right language to use.